Как по-разному устал и ложиться спать, уснуть/отрубиться, о том, как мы спим (мало и много, хорошо, крепко, не сомкнул глаз и др. идиомы), какую лексику использовать перед сном+ фразы при пробуждении и как поговорить о снах. Также: укутать, раскутаться, укачать, прижмись поближе, не скидывай одеяло, сядь повыше/пониже, cuddle/snuggle и другие "обнимательные", а что еще? Массажные стишки по типу нашего «Рельсы-рельсы», про «потягушечки» и другие фразы, связанные со сном.
Как по-разному намочить, выдавить мыло, обмакнуть (печенье в чай или картошку фри в соус н-р), лить (набрать воду из крана или чайника) разлить, подлить, а также брызгать, плескать(ся) и переливаться через края; мылить, полоскать (белье или горло, а также сполоснуть, вытереть - это dry или wipe? и др. нюансы.
А также о ванной с пеной, и как по-разному “мыться” и все, что касается лексики в ванной.