Программа курса

Урок 1. Дискомфорт

Прищемить, чешется, колется, уколоться, ужалить, щиплет глаза, заложило уши, попало в глаза, онемело, затекло, удариться током, волосы магнитятся и т.п. в различных вариантах.

Урок 2. Здоровье

Обжечься, распухло, поцарапать(ся), подвернуть, болячки, ковырять, заживать, насморк, закапать нос/глаза, тошнит, а ТАКЖЕ сможете разобраться с разницей: scrape - graze - cut, burn – scald, hurt – ache.

Урок 3. Беспорядок – порядок

Навести беспорядок/порядок, раскидать, убрать на место, свалить в кучу, раскладывать, генеральная уборка – множество синонимов с объяснением нюансов: mess up/make a mess, tidy up or clear up и т.д.

Урок 4. Уборка

Помять кровать + как заправить и застелить ее по шагам, проветривать, гладить, пылесосить, выносить мусор, стирать, подметать, протирать, проветривать, помыть (clean or wash?) и другие chores.

Урок 5. Вода

Как по-разному намочить, промокнуть, обмокнуть (печеньку в чай или картошку фри в соус н-р), лить (набрать воду из крана или чайника) разлить, подлить, а также брызгать, плескать(ся) и переливаться через края; мылить и пенить, полоскать (белье или горло, а также смыть мыло с рук, сполоснуть что-то под краном), впитываться, выводить пятно, а также о том, как можно высушить(ся), высохнуть и т.п.

Урок 6. Испачкаться-отряхнуться
Здесь не только про испачкать одежду, а еще и измазать стены карандашами, обувь грязью, экран телефона пальцами, смазать рисунок, накапать мороженым, наследить, вымазать ботинками что-то (н-р кресло в машине), шаркать, поставить пятно.
А что в «отряхнуться»? Ботинки от снега, крошки со стола, волосы с глаз, стряхнуть мусор с покрывала, убрать комара щелчком пальцев, обстучать 2 предмета друг о друга (н-р 2 лопатки от песка) и подобное!

Урок 7. Опрокинуть, отвалиться, высыпать

Уронить knock down/over и не только, а также высыпать/выливать, отваливаться/расшататься и т.п. – тут вас ждет изобилие фразовых глаголов и множество вариантов, что использовать вместо break.
Урок 8. Деструктив
Что сказать «вместо break»: отколоться, разломаться, разбить. Раздавить (squash, squish or crush?) Накрошить, а также про рвать (порвать, оторвать, разорвать) и мять в деталях и синонимах.

Урок 9. Конструктив

Собрать/построить (паззл, палатку, башенку, мебель, елку и т.п.), про то, как заклеить, (stick, tape, glue и т.п.), починить/поправить, выпрямить, если погнулось или неровное и т.п.
Урок 10. Испортить

Синонимический ряд глаголов, которые означают русское «испортить, сломать», а также как сказать зачерстветь, заплесневеть, засориться, запутать(ся), застрять/заклинить и подобные.

Урок 11. Еда
Общие глаголы, как сказать есть мало, наедаться, ковырять еду, перекусить, жевать, глотать и т.д, а также о том, как сказать доедай, ешь над тарелкой, не чавкай, сначала прожуй, а потом говори, запей, налетай, и прочее.
Урок 12. Сон
Все способы сказать, что вы хотите спать, ложиться спать, уснуть, о том, как мы спим (мало и много, хорошо, крепко и плохо, видим сны и т.п), вздремнуть, отдохнуть, выспаться, доспать, поспать побольше и другое.
Урок 13. Технологии. Часть 1
О том, как мы включаем, выключаем, подключаем, прибавляем/убавляем звук и яркость. Техника, глючит, не работает, свет моргает и другое. И все про телефон: звонить, поднимать/вешать трубку, занято, дозвониться, разрядиться, зарядить, заблокировать/разблокировать, вибрировать, поставить на беззвучный и т.п.
Урок 14. Технологии. Часть 2
Про манипуляции с сенсорным экраном, нажимаем на кнопки, про видео: записать, отмотать, промотать вперед и подобное, вводим текст. Снимаем деньги, платим телефоном и картой. Про компьютер и интернет: не работает, завис, глючит, перезагружать, вкл/выкл и прочее.
Урок 15. Одежда. Часть 1
Все самые разговорные синонимы: одеваться, раздеваться, надевать/снимать, переодеться (это не только put on/take off). Про застежки: клёпки, липучки, пуговицы - как их застёгивать во всех вариантах, все про молнию: заела, «прикусить» молнией, шнурки развязались и т.п.
Урок 16. Одежда. Часть 2
Зацепиться, сделать затяжку, стрела пошла, про катышки, перекрутилась лямка, пуговица болтается, маломерить/большемерить, от разных пар, не на ту ногу, задом наперед, наизнанку, как все это вывернуть/надеть правильно, село, вытянулось, выцвело, зашить, поправить, закатать рукава и как исправлять все неполадки.
Крутить(ся): spin, turn, twiddle, rotate, go/move round (крутить руль, различные ручки, рычаги) + twirl, swirl, whirl, а также говорим скручивать(ся), за/вкрутить (болт, лампочку) наматывать, разматывать, завернуть (подарок, остатки еду, курицу в фольгу и тд) сворачивать(ся) (удобно устроиться на кресле клубочком и тп) обвивать(ся).
Урок 18. Переворачивать(ся)
turn/flip over/around, roll over, tip over, topple over+ как сказать повернись ко мне, отвернись от меня, обернись и т.п.
Урок 19. Наклонять(ся), сгибать(ся), опираться, облокачиваться, подпирать
Примеры использования этих глаголов: нагнуться, чтобы завязать шнурки, наклони голову, чтобы смыть шампунь, пригнись, а то ударишься головой, присесть на корточки, подогнуть ногу под себя, загибать странички в книге, сложить одежду, сложить пополам, открыть и сложить зонт, раскладывать диван, облокотиться, прислониться и подобные.
Урок 20. Открыть-закрыть
Открываем и закрываем различные контейнеры, во всех возможных бытовых ситуациях: peel off, squeeze out, pump out, unwrap, screw/twist off и другое, а также запирать на задвижку, защелку + разница close-shut.
Дополнительный блок

Урок 1. Брать, доставать

А как по-другому «бери», доставай, не трогай, положи, отнимать, забрать и т.п.

Урок 2. Держать, отпускать

Придержи дверь, задержи дыхание, доска не выдержит тебя, потерпи, отпусти, вцепиться, hold c предлогом или нет? и др

Урок 3. Положить, повесить

«Положи» 5 разными способами, не вертись/не ерзай, вставай (что кроме «stand up»?), «стой здесь» по-разному и аутентично, как говорят детям в Америке и Великобритании, что сказать вместо careful (5 разными вариантов), в чем разница между hang – dangle и др.

Урок 4. Бить, стучать

Разбираемся с разными «бить», а также «постучи»: по ведерку (чтоб песок отошел), по спине, не стучи ложкой по столу или по стеклу, в машинке что-то стучит или дождь бьет по крыше. Про «грохнуть» дверью или как прихлопнуть комара, забить гвоздь и т.д.

Для легкости восприятия глаголы поделены на легкие, нейтральные и сильные удары.

Урок 5. Сидеть, ползти, подкрадываться, зацепиться-падать, бросать-ронять

Сядь повыше, сидеть нога на ногу, на корточках, посадить (ребенка), уступить/занять место, не вставай, не ставь ноги на сиденье, встань на коленки, и т.п. А также «пригнись», «не горбься», споткнуться, поставить подножку, «упасть» в синонимах и нюансах, разница drop and fall + а что вместо throw?

Урок 6. Подвинуться + движения
Различные «подвинься»: move up/over, scooch, scoot и др.(н-р подвинуть стул к столу), крутые живые синонимы. А также отойди от двери, духовки, уйди с дороги, водитель уступает дорогу, убери с дороги и подобные ситуации.

Урок 7–8. Тыкать ч.1, ч.2

Воткни, проткни, насади на вилку и т.п. в нюансах, не суй пальцы в розетку, не суй палку в щель, не высовывайся из окна + толкнуть, запихать, засунуть и разнообразный tuck и т.п.
Урок 9. Прыгать, кататься, качаться
В чем разница между следующими «качаться»: sway/rock/swing или «прыгать»: bounce/hop/jump/leap. Отскочить, катать на спине, «самокат сам катится» … Как вы поняли, тут не только ride! Плюс отдельно про то, как катать кого-то - это разные глаголы :)

Урок 10. Бежать, торопиться, медлить

«Давай наперегонки», обогнать (человека или транспорт), догнать, опередить, «давай быстрее» по-разному, и наоборот «не тормози», не отставай, задерживаться и др. Как всегда: в бытовых контекстах, по полочкам и в системе!